분류 전체보기 검색 결과
683 개의 검색 결과가 있습니다.
Vocaloid/가사 번역

yakiurazzz - 모네 블루 [가사 번역]

모네 블루 / 오토마치 우나 モネブルー / 音町ウナ 2020/06/07 窓辺に落ちる空に 마도베니 오치루 소라니 창가에 떨어지는 하늘에 モネブルーの街も明日を想ってる 모네브루-노 마치모 아스오 오못테루 모네 블루의 거리도 내일을 상상해 零れ出した流星に 코보레다시타 류-세이니 넘쳐흐른 유성에 当てのない身勝手な今日を祈ってる 아테노나이 미갓테나 쿄-오오 이놋테루 정처없고 염치없는 오늘을 기도해 不等間隔に燃える 후토-칸카쿠니 모에루 불규칙하게 타오르는 白熱灯が今夜も笑ってる 하쿠네츠토-가 콘야모 와랏테루 백열등이 오늘도 웃고 있어 流れ出したオーバード 나가레다시타 오-바-도 흐르기 시작한 오바드 当てもない身勝手なメロディ 아테모나이 미갓테나 메로디 정처없고 염치없는 멜로디 想像してみたんだ 소-조-시테미탄다 상상해보았어 ..

2023. 6. 10. 05:23
Vocaloid/가사 번역

yakiurazzz - 음악과 드레스코드 [가사 번역]

음악과 드레스코드 / 오토마치 우나 音楽とドレスコード / 音町ウナ 2020/06/26 着飾るドレスの重みに窒息死する音楽 키카자루 도레스노 오모미니 칫소쿠시스루 온가쿠 차려입은 드레스의 무게에 질식사하는 음악 「あらま 華やかなお粧し、ハートの花をあげよう」 아라마 하나야카나 오메카시, 하-토노 하나오 아게요오 「어머나 아름답게 치장하셨네, 하트 꽃을 드릴게요」 まるで人形と着せ替えのショーのよう 마루데 닌교-토 키세카에노 쇼-노요오 마치 인형과 옷 갈아입히기 쇼 같아 黙ってるなら退いてよ 다맛테루나라 도이테요 닥치고 있을거면 비켜봐 「あらら 苦しいでしょう、喋らなくていいわ 아라라 쿠루시이데쇼-, 샤베라나쿠테 이이와 「어머나 힘드시죠? 대답 안 하셔도 돼요 "ドレスが"綺麗なんだから」 도레스가 키레이난다카라 "드레스"가 ..

2023. 6. 10. 05:21
Vocaloid/가사 번역

yakiurazzz - more seasoning! [가사 번역]

more seasoning! / 오토마치 우나 2020/08/08 乱れた生活と蒸し暑さが錆びつかせた食指で 미다레타 세이카츠토 무시아츠사가 사비츠카세타 쇼쿠시데 망가진 생활과 무더위가 녹슬게한 검지손가락으로 漁る保存食 아사루 호존쇼쿠 뒤져보는 보존식 唸るボロ冷蔵庫 横目に 우나루 보로레이조-코 요코메니 신음하는 낡은 냉장고를 곁눈질하며 調理と言うのはおこがましい様な 쵸-리도 이우노와 오코가마시이요오나 조리라고 하기에는 쑥스러운 事務に没頭する八半刻 지무니 봇토-스루 야츠한도키 사무에 몰두하는 15시 무렵 茹だるキッチン兼ランドリー 유다루 킷친 켄 란도리- 달아오르는 부엌 겸 빨래방 消費するだけの毎日 쇼-히스루다케노 마이니치 소비하기만 하는 매일매일 「適量」のさじ加減を教えて 테키료-노 사지카겐오 오시에테 적정량은 어..

2023. 6. 10. 05:18
Vocaloid/가사 번역

yakiurazzz - Eureka [가사 번역]

Eureka / 오토마치 우나 2020/09/26 クオーツは止まってしまったのに 쿠오-츠와 토맛테 시맛타노니 쿼츠는 멈춰버리고 말았는데 醒めればさっきの5時間後 사메레바 삿키노 고지칸고 눈을 뜨면 방금의 5시간 뒤 赤の他人ひしめく青い電車 아카노타닌 히시메쿠 아오이 덴샤 모르는 사람이 북적대는 푸른 전철 白々と文句を吐く看板 시라지라토 몽쿠오하쿠 칸반 뻔뻔하게 불평을 늘어놓는 간판 「必ず泣けます」「大人のマナー」 카나라즈 나케마스 오토나노 마나- "눈물을 짜냅니다" "어른의 매너" 「今日からはじめる英会話」 쿄오카라 하지마루 에이카이와 "오늘부터 시작하는 영어 회화" 騙されたと思って、の類か 다마사레타토 오못테, 노타구이카 속았다고 생각해서, 그런 부류인가 ノイズキャンセリングをオンにして瞑想 노이즈캰세링구오 온니시테 ..

2023. 6. 10. 05:17
Vocaloid/가사 번역

yakiurazzz - 카브리올레 나이트 크루즈 [가사 번역]

카브리올레 나이트 크루즈 / 오토마치 우나 カブリオレ・ナイトクルーズ / 音町ウナ 2020/10/31 締め切った部屋の沈黙見かねて 시메킷타 헤야노 친모쿠 미카네테 굳게 닫은 방의 침묵을 보다 못해 几帳面に等間隔で茶化すように踊る秒針 키쵸-멘니 토-칸카쿠데 챠카스요오니 오도루 뵤-신 열심히 같은 간격으로 얼버무리듯 춤추는 초침 4.7インチの旧型越しでは現実味さえ遅延ぎみで 욘텐나나 인치노 큐-가타고시데와 겐지츠미사에 치엔기미데 4.7인치 구형 핸드폰 너머로는 현실성조차 느지막해서 今になって溢れ出すようです 이마니낫테 아후레다스 요오데스 이제 와서 넘쳐흐르는 것 같네요 「そっか、じゃあどうかお元気で、またいつか」 솟카, 쟈아 도-카 오겐키데, 마타 이츠카 "그렇구나, 그럼 건강히 지내. 나중에 또 보자" 届かない言葉を吐き..

2023. 6. 10. 05:12
Vocaloid/가사 번역

yakiurazzz - late show [가사 번역]

late show / 오토마치 우나 2020/12/12 AM３：００になって寝て起きたら夕景 고젠산지니낫테 네테오키타라 유우케이 오전 3시가 되어 자고 일어나니 저녁노을 くだらない映像で無邪気に笑って はい、終了で 쿠다라나이 에이조-데 무쟈키니 와랏테 하이, 슈-료-데 하잘것없는 영상으로 천진하게 웃고 넵, 이제 끝이라 今日は昨日になって 明日が今日になって 쿄오와 키노-니낫테 아시타와 쿄오니낫테 오늘은 어제가 되고 내일은 오늘이 되고 簡単なことが全部できなくて 칸탄나코토가 젠부 데키나쿠테 간단한 것을 전부 다 못해서 あーつまんないね 아- 츠만나이네 아- 재미없네 またAM３：００になって眠らず横になって 마타 고젠산지니낫테 네무라즈 요코니낫테 또 오전 3시가 되어 잠들지 않고 누워서 くだらない映像で不安を誤魔化すのはもう恒..

2023. 6. 10. 05:08