동방 Project/설정연구
에비스 에이카의 피부색이 갈색인 이유에 대한 고찰
에비스 에이카(戎瓔花)의 피부색은 유달리 어두운 편인데, 그 이유에 대한 흥미로운 분석이 일웹에 있어서 번역해보았다. 칠복신을 뜻하기도 하는 에비스는 에미시로부터 변한 말로 일본 혼슈의 동북부지방이나 홋카이도에 살면서 일본 민족(야마토 민족)에게 이민족시되었던 민족 집단(에조)을 일컫는 말이다. 이민족 에비스를 가리키는 단어인 戎이란 한자는 중국에서 들어온 것으로 중국을 세계의 중심인 중화라 여기며 사방에 있는 이민족을 사이(四夷)라는 멸칭으로 부른 것으로부터 유래한다. 각각 동이(東夷), 북적(北狄), 서융(西戎), 남만(南蠻)이 이에 해당하며, 어디까지나 중국의 입장에서 바라본 시선이므로 특정 민족을 지칭하진 않는다. 일본에서 에도시대까지 서양인을 남만인이라 부른 예도 있으며, 나라시대에 수도의 공가..
2019. 7. 14. 15:19
최근댓글