니와타리 쿠타카 검색 결과
6 개의 검색 결과가 있습니다.
동방 Project/연못은 붉게 물들고

연못은 붉게 물들고 25화

2022. 2. 21. 18:28
동방 Project/설정연구

니와타리 쿠타카의 '쿠타카'에 관하여

이전에 쓴 글에서, 니와타리 쿠타카의 이름 '쿠타카'는 일본어 옛말로 닭을 의미하는 단어인 '쿠타카케 くたかけ'에서 따온 것으로 보인다고 간략히 설명했다. 논문을 읽다가 쿠타카케에 대한 재미있는 이야기를 찾아서 '쿠타카케'의 유래에 대해 다시 정리해본다. JapanKnowledge 수록 『카도카와 고어 대사전 角川古語大辞典』에 따르면, '쿠타 くた'라는 단어는 고어로 腐（썩을 부）를 뜻한다고 한다. 새김은 「① 썩다, 부패하다 ② 가치가 떨어지다 ③ 비난하다, 욕하다」 등이다. 부연으로, 下（아래 하／쿠다스／くだす）와의 의미 교섭이 보인다고 설명한다. 또한, 동 사전에 따르면 '카케 かけ'라는 단어는 고어로 鷄（닭 계）를 뜻한다고 한다. 서기 800년대까지 사용된 상대 일본어에선 주로 이 '카케 かけ'가..

2020. 11. 11. 16:44
동방 Project/웹코믹 번역

ろめ 귀형수 4장

https://twitter.com/ROME35793562 2020.04.06

2020. 5. 28. 19:44
동방 Project/웹코믹 번역

아사히 - 귀형수 3종세트

https://twitter.com/op10_3/status/1243594990984605696

2020. 5. 28. 19:39
동방 Project/설정연구

니와타리 쿠타카에 대한 고찰

닭은 신성함을 나타내는 하얀 새이므로 고대로부터 동양에선 공물로 바쳐지거나 신성시되는 경우가 많았다. 예컨대 신라는 닭을 국조로 여겨 김알지 설화에 흰 닭이 등장하고, 국호를 계림이라 부르기도 하였다. 일본의 유명 민속학자 야나기다 쿠니오(柳田国男)의 연구에 따르면 일본에서도 흰 새를 신성시하는 지방이 있어 그러한 닭에 대한 신앙이 후쿠시마현 주변 지역에서 자주 보이는 '니와타리 신사 ニワタリ神社'를 만들었다고 한다. 닭은 일본어로 니와토리라고 부르며, 니와타리는 니와토리가 변한 것으로 여겨진다. 니와타리는 닭을 뜻하며, 어째서 토리가 타리가 되었느냐에 대해서 야나기다는 일본 각지에 있는 '케이소쿠지 鶏足寺'에서 유래한게 아니냐는 설을 내놓았다. 足은 타리라고 읽을 수도 있기 때문에 음이 변하여 니와타리..

2019. 7. 14. 15:17
동방 Project/설정연구

귀형수 3면보스까지 모티브 간단정리

에비스 에이카 (戎 瓔花) 사이노카와라의 아이돌 미즈코의 령 에비스 요우카 일수도, 체험판 기준 표기가 확정되지 않음. 원소재는 사이노카와라(賽の河原), 미즈코(水子), 미즈코 지장(水子地蔵), 히루코(蛭子), 에비스(恵比寿) 등 다양 사이노카와라란 죽은 아이가 저승에서 부모의 공양을 위해 돌탑을 쌓는다는 삼도천의 모래 강변이다. 이곳에서 아이들이 돌탑을 쌓아올리면 오니가 나타나 돌탑을 부숴버리는데, 그러면 지장보살이 현현해 오니를 퇴치하고 아이들을 구제한다고 한다. 미즈코란 태어날 날이 머지 않아 어머니 뱃속에서 죽은 아이를 뜻한다. 사산, 유산, 낙태 등 다양한 경우를 모두 포함한다. 미즈코지장은 죽은 아이를 그리기 위해 세운 지장보살. 사고가 나기 쉬운 강변 등지에 많이 세웠다고 한다. 히루코는 일..

2019. 7. 14. 15:05