inuha 검색 결과
54 개의 검색 결과가 있습니다.
Vocaloid/가사 번역

inuha - 수영장은 언제나 견학 [가사 번역]

수영장은 언제나 견학 / 하츠네 미쿠 プールはいつも見学 / 初音ミク 2022.10.05 心に宿る悪魔を刺激しないように 코코로니 야도루 아쿠마오 시게키시나이요오니 마음에 깃드는 악마를 자극하지 않도록 ずっと日陰で一夏を過ごした 즛토 히카게데 히토나츠오 스고시타 계속 그늘에서 한여름을 보냈어 理由も過去も証拠も そんなものはときに 리유-모 카코모 쇼-코모 손나모노와 토키니 이유도 과거도 증거도 그런 것들은 가끔씩 いらなくなる 走るなの貼り紙 이라나쿠나루 하시루나노 하리가미 쓸모없어지지 뛰지 말라는 경고문 「いらないでしょ？」とあの子が問いかけてきたから 이라나이데쇼토 아노코가 토이카케테 키타카라 필요 없잖아? 라고 그 아이가 물어왔으니까 この記憶も本当はないかも 코노 키오쿠모 혼토와 나이카모 이 기억도 사실은 없을지도

2023. 6. 11. 02:19
Vocaloid/가사 번역

inuha - 그 너머에 [가사 번역]

그 너머에 / 치세이 その向こう側へ / 知声 2022/09/27 君もこっちにきてほしい 키미모 콧치니 키테호시이 너도 이쪽으로 왔으면 해 楽しいことばかりじゃないけど 타노시이코토 바카리쟈나이케도 즐거운 일만 있는 건 아니지만 君もこっちにきてほしい 키미모 콧치니 키테호시이 너도 이쪽으로 왔으면 해 失うものだってあるけど…ね 우시나우모노닷테 아루다케도…네 잃어버리는 것도 있지만… 응 やめたいときもあるよ 야메타이 토키모 아루요 그만두고 싶은 때도 있어 二度と戻れないよ 니도토 모도레나이요 다시는 돌아갈 수 없어 想像の中との境目がぼやけていく 소-조-노 나카토노 사카이메가 보야케테이쿠 상상 속과 현실의 경계가 무뎌져가고 君もここにいてほしい 키미모 코코니 이테호시이 너도 여기에 있었으면 해 楽しいことばかりじゃないけど 타노..

2023. 6. 11. 02:18
Vocaloid/가사 번역

inuha - 8월 [가사 번역]

2022 리메이크 버젼 8월 / 하츠네 미쿠 八月 / 初音ミク 2021.08.08 / 2022.08.26 原稿用紙の匂いと転がった鉛筆 겐코-요-시노 니오이토 코로갓타 엔피츠 원고지의 냄새와 굴러간 연필 君は作文が苦手だったなあ 키미와 사쿠분가 니가테닷타나아 너는 작문이 서툴렀었지 冷凍庫の中からアイスを取り出す 레이조-코노 나카카라 아이스오 토리다스 냉장고 속에서 아이스크림을 꺼내 いつもは食べないフルーツの味 이츠모와 타베나이 후루-츠노 아지 평소엔 먹지 않는 후르츠 맛 馬鹿な下らない話で 바카나 쿠다라나이 하나시데 바보같은 쓸데없는 이야기로 笑えたこと思い出していた 와라에타코토 오모이다시테이타 웃었던 기억을 떠올리고 있었어 何もかも奪っていくような夏 나니모카모 우밧테이쿠요오나 나츠 모든 것을 빼앗아 갈듯한 여름 消え..

2023. 6. 11. 02:17
Vocaloid/가사 번역

inuha & wagataki - 아오이 전쟁 [가사 번역]

아오이 전쟁 / 카후 葵戦争 / 可不 2021.08.12 작사/편곡[Gt/Dr]/그림/영상 : inuha 작곡/편곡[Pf/Ba]/조교/MIX : wagataki 夢を見るにも力がたくさん必要で 유메오 미루니모 치카라가 타쿠상 히츠요-데 꿈을 보는 데에도 힘이 잔뜩 필요해서 こういうときこそ晴れてたら、なんて思う 코-이우 토키코소 하레테타라, 난테 오모우 이런 때야말로 낡이 맑았으면, 하고 생각해 雨を見るたび「鉄砲玉が飛んできた！」って言って 아메오 미루타비 텟포다마가 톤데키탓테 잇테 빗방울을 볼때마다 '총알이 날아왔다!' 라고 말하고 よけながら走ったこと 요케나가라 하싯타 코토 피하면서 달렸던 것도 …もうできないかなあ ... 모오 데키나이카나- ... 이제 못 하려나- 葵の花が咲いている 아오이노 하나가 사이테이루 아..

2023. 6. 11. 02:15
Vocaloid/가사 번역

inuha - 하늘색인지 물색인지 [가사 번역]

하늘색인지 물색인지 / 치세이 空色か水色か / 知声 2022/08/17 比喩とかではなく 兎に生まれて 히유-토카데와나쿠 우사기니 우마레테 비유가 아니라 정말 토끼로 태어나서 日陰にいる俺の 白い毛をお前は 히카게니이루 오레노 시로이케오 오마에와 그늘에 있는 나의 하얀 털을 너는 空色と言ったか 水色と言ったか 소라이로토 잇타카 미즈이로토 잇타카 하늘색이라 했던가 물색이라고 했던가 複雑な表情で 似てるねって笑って 후쿠자츠나 효-죠-데 니테루넷테 와랏테 복잡한 표정으로 닮았네라고 웃고 寒そうな肌にも また夜が来てしまう 사무소-나 하다니모 마타 요루가 키테시마우 추워보이는 피부에도 또 밤이 찾아오고 말아 叙述の罠かかって 兎にさせられ 죠쥬츠노 와나카캇테 우사기니 사세라레 서술의 덫에 걸려 토끼 취급을 받아 どうしても掴めない..

2023. 6. 11. 02:02
Vocaloid/가사 번역

inuha - 전학생 [가사 번역]

전학생 / 치세이 転校生 / 知声 2022.07.20 待ち合わせはサイコロふって 마치아와세와 사이코로 훗테 약속 장소는 주사위로 정해 海のカフェ 丘のうさぎ園 月の展望台 우미노 카훼 오카노 우사기엔 츠키노 텐보-다이 바다의 카페 언덕 위의 토끼동산 달의 전망대 やがてこの街に慣れて 親友で 야가테 코노마치니나레테 신유-데 이윽고 이 거리에 익숙해져 친구가 되어 出た目は滲んで見えないけれどもう 데타메와 니진데 미에나이케레도 모오 주사위 눈은 물이 배어 보이지 않지만 次は天国と決まっている 츠기와 텐고쿠토 키맛테이루 다음엔 천국이라 정해져있어

2023. 6. 11. 02:00