inuha 검색 결과
54 개의 검색 결과가 있습니다.
Vocaloid/가사 번역

inuha - 잠들지 않아도 깨지 않아도 [가사 번역]

잠들지 않아도 깨지 않아도 / 하츠네 미쿠 寝なくても覚めなくても / 初音ミク 2023/04/14 結果は出た 何もできてないな 켓카와 데타 나니모 데키테나이나 결과는 나왔어 아무것도 못 하네 前に見た それなりの映画 마에니 미타 소레나리노 에이가 저번에 본 그럭저럭 괜찮은 영화 君のことが とても気がかりだ 키미노 코토가 토테모 키가카리다 네가 나는 너무도 마음에 걸려 寂しいか？ そうか…それでいいのか？ 사비시이카? 소-카… 소레데 이이노카? 외로워? 그래… 그래도 괜찮아? 寝なくても覚めなくても 頭から離れないよ 네나쿠테모 사메나쿠테모 아타마카라 하나레나이요 잠들지 않아도 깨지 않아도 머릿속에서 떠나가질 않아 ペガサスは 空想の世界から 페가사스와 쿠-소-노 세카이카라 페가수스는 공상의 세계에서 出られないんだ でもみんな..

2023. 6. 11. 02:29
Vocaloid/가사 번역

inuha - 입학식 [가사 번역]

입학식 / 하츠네 미쿠 入学式 / 初音ミク 2023.04.05 関西弁の天使はりんごを齧りながら 칸사이벤노 텐시와 링고오 카지리나가라 칸사이 사투리를 쓰는 천사가 사과를 베어 먹으며 その都市をはずれから眺めて「不安やな…」 소노 토시오 하즈레카라 나가메테 후안야나… 그 도시를 변두리에서 바라보며 “불안하네…” 人間の友達はあんまりできないから 닝겐노 도모다치와 안마리 데키나이카라 인간의 친구는 그다지 생기질 않으니까 磨いたばっかの輪また磨いて「もう春か…」 미가이타밧카노와 마타 미가이테 모오 하루카… 방금 막 닦았던 고리를 다시 닦고서 “벌써 봄인가…” 晴れ間があふれる 羽はまた生える 하레마가 아후레루 하네와 마타하에루 맑은 날이 넘쳐나고 날개는 다시 돋치지 僕らはどこかで巡り合える るるる 보쿠라와 도코카데 메구리아에루 ..

2023. 6. 11. 02:28
Vocaloid/가사 번역

inuha - 기적은 될 수 없겠지만 [가사 번역]

기적은 될 수 없겠지만 / 하츠네 미쿠 奇跡にはなれない / 初音ミク 2023.03.31 君が死にたいと笑った 晴れた日のこと 키미가 시니타이토 와랏타 하레타 히노코토 네가 죽고 싶다고 웃었던 맑은 날에 있었던 일 パーカーの紐は不揃いで 파-카-노 히모와 후소로이데 파카의 끈은 아무렇게나 電車に揺られると眠くなるね そうだね 덴샤니 유라레루토 네무쿠나루네 소-다네 흔들리는 전철은 졸리지 않아? 그렇지 ずるやすみ 逃げ出して 즈루야스미 니게다시테 땡땡이 치고 도망나와서 もたれ合う 互いに巡り出す考え 모타레아우 타가이니 메구리다스 캉가에 서로 기대며 함께 떠올리는 생각 物思いか走馬灯か 모노오모이카 소-바토-카 걱정거리인지 주마등인지 どっか行きたいところある？と聞いてみる 돗카 이키타이 토코로 아루? 토 키이테미루 어디 가보고..

2023. 6. 11. 02:28
Vocaloid/가사 번역

inuha - 남극에 있는 것 같아 [가사 번역]

남극에 있는 것 같아 / 하츠네 미쿠 南極にいるみたい / 初音ミク 2023/03/21 僕はひとり取り残されて 보쿠와 히토리 토리노코사레테 나는 홀로 남겨져서 なぜかやけに悲しい夜で 나제카 야케니 카나시이 요루니 어째선지 이상하게 슬픈 밤에 拗ねてばかり 体だけ育って 스네테바카리 타이다케 소닷테 삐지기만 하고 몸만 크게 자라선 瞳を閉じた 今日 何曜日だったっけな 히토미오 토지타 쿄오 난요-비닷탓케나 눈을 감았어 오늘 무슨 요일이었더라 大丈夫… 다이죠부… 괜찮아… 無と有 美と醜 静と動 무토유우 비토슈우 세이토도우 없음과 있음, 아름다움과 추함, 멈춤과 움직임 氷がはじける 星がくだける 코오리가 하지케루 호시가 쿠다케루 얼음이 터지고 별이 부서지고 赤 青 黄 緑 紫 白 아카 아오 키 미도리 무라사키 시로 빨강 파랑 노..

2023. 6. 11. 02:27
Vocaloid/가사 번역

inuha - 유령 [가사 번역]

유령 / 하츠네 미쿠 幽霊 / 初音ミク 2023/02/17 思い出と花束をカゴに入れ 오모이데토 하나타바오 카고니 이레 추억과 꽃다발을 바구니에 넣고 自転車で楠の木陰まで 지텐샤데 쿠스노키노 코카게마데 자전거로 아름드리 나무그늘까지 お祭りに浮かれる子供の声 오마츠리니 우카레루 코도모노 코에 축제소리에 들뜨는 아이의 목소리 立ちくらみ息切れの毎日で 타치쿠라미 이키기레노 마이니치데 현기증과 솜가쁘기만 한 매일이라 君に会えてよかったよ 키미니 아에테 요캇타요 너를 만나서 행복했어 僕のいない夏を楽しんでね 보쿠노 이나이 나츠오 타노신데네 내가 없는 여름을 부디 즐겨줘

2023. 6. 11. 02:26
Vocaloid/가사 번역

inuha - 등교 거부 [가사 번역]

등교 거부 / 하츠네 미쿠 不登校 / 初音ミク 2023/02/07 悪夢から覚めたって悪夢みたいな現実で 아쿠무-카라 사메탓테 아쿠무-미타이나 겐지츠데 악몽에서 깨어나도 악몽같은 현실이라 逃げ出したいなずっと 니게다시타이나 즛토 도망가고싶네 계속 橋の向こうの町へ寂れた電車に乗って 하시노 무코오노 마치에 사비레타 덴샤니 놋테 다리 너머의 마을까지 한산한 전철에 올라타 忘れないさ 와스레나이사 잊지 않을 거야 君の幸せを願うことしかできない 키미노 시아와세오 네가우 코토시카 데키나이 너의 행복을 기도하는 것밖에 할 수 없는 生きることも死ぬことも諦められない 이키루 코토모 시누 코토모 아키라메라레나이 사는 것도 죽는 것도 포기하지 못 하는 そんな歌を歌うよ 손나 우타오 우타우요 그런 노래를 불러

2023. 6. 11. 02:26