분류 전체보기 검색 결과
683 개의 검색 결과가 있습니다.
Vocaloid/가사 번역

inuha - 천사와의 하루 [가사 번역]

천사와의 하루 / 하츠네 미쿠 天使との一日 / 하츠네 미쿠 2021.07.21 病棟を抜けて君と遊ぶ夜は 뵤-토오 누케테 키미토 아소부 요루와 병동을 빠져나가 너와 노는 밤에는 裸足のままで、川のように走った 하다시노 마마데, 카와노요오니 하싯타 맨발인 채로, 냇물처럼 달렸어 あれが夢ではなかったこと 아레가 유메데와 나캇타코토 그것이 꿈이 아니었던 것 これが夢かもしれないこと 코레가 유메카모 시레나이코토 이것이 꿈일지도 모르는 것 見つからないようにひそひそ 미츠카라나이요오니 히소히소 들키지 않도록 조심조심 本物の天使みたいだよ 혼모노노 텐시미타이다요 진짜 천사 같아 さっきから何かがおかしい 삿키카라 나니카가 오카시이 아까부터 무언가가 이상해 あれが夢ではなかったこと 아레가 유메데와 나캇타코토 그것이 꿈이 아니었던 것 これ..

2023. 6. 11. 01:17
Vocaloid/가사 번역

inuha - 벌레먹은 풀잎 [가사 번역]

벌레먹은 풀잎 / 하츠네 미쿠 虫食い葉っぱ / 初音ミク 2021/06/27 笑い方まで忘れる前にどこか遠くまで 와라이카타마데 와스레루 마에니 도코카 토오쿠마데 웃는 방식마저 잊어먹기 전에 어딘가 멀리로 仮病使って旅しようぜ、 케뵤-츠캇테 타비시요-제 꾀병을 부리고 여행을 하자 好きだった自転車で 스키닷타 지텐샤데 좋아했던 자전거로 炭酸のは飲めないからって 탄산노와 노메나이카랏테 탄산은 잘 못 마신다며 麦茶を選ぶと恥ずかしそうに下を向く目 무기챠오 에라부토 하즈카시소-니 시타오 무쿠메 보리차를 고르면서 부끄러운듯이 고개를 숙인 눈빛 だめじゃないのになあ 다메쟈나이노니나아 안 될거 없는데 말이야 郵便屋もストリートミュージシャンも 유-빈야모 스토리-토뮤-지샨모 집배원도 스트릿 뮤지션도 初めて知ったみたいな顔をするから 하지메테 ..

2023. 6. 11. 01:16
Vocaloid/가사 번역

inuha - 동물도감 [가사 번역]

동물도감 / 하츠네 미쿠 動物図鑑 / 初音ミク 2021.05.19 泣き出しそうな空 나키다시소-나 소라 울음을 터트릴듯한 하늘 今日はいるといいな 쿄오-와 이루토 이이나 오늘은 있으면 좋겠다 君の愛した国で今 키미노 아이시타 쿠니데 이마 네가 사랑했던 나라에서 지금 秘密基地だった 히미츠 키치닷타 비밀기지였던 小さい図鑑コーナー 치이사이 즈칸코-나- 작은 도감 코너 君の愛した国で今 키미노 아이시타 쿠니데 이마 네가 사랑한 나라에서 지금 もうすぐ終わるかな 모오 스구 오와루카나 이제 곧 끝나려나 元通りになるかな 모토도오리니 나루카나 원래대로 돌아가려나 戻れないのに、雨音で思い出すんだ 모도레나이노니 아마오토데 오모이다슨다 돌아갈 수 없는데, 빗소리때문에 떠오르네 寂しくなった僕は 사비시쿠낫타 보쿠와 외로워진 나는 話し相手..

2023. 6. 11. 01:14
Vocaloid/가사 번역

inuha - 깜빡 조는 군 [가사 번역]

깜빡 조는 군 / 하츠네 미쿠 居眠りくん / 初音ミク 2021.05.05 「道草でもしていこうぜ、虚しさが芽を出す前に」 미치쿠사데모 시테이코-제 무나시사가 메오다스 마에니 “시간이나 때우고 가자, 허무함이 싹트기 전에” 昨日、君は校舎裏で何を叫んだのか 키노-, 키미와 코-샤우라데 나니오 사켄다노카 어제, 너는 교사 뒤편에서 무엇을 외친 걸까 落書きされた郵便受け、くずかごのガールミーツボーイ、群れから逸れた雀 라쿠가키사레타 유-빈우케, 쿠즈카고노 가-르미-츠보-이, 무레카라 하구레타 스즈메 낙서로 가득한 우편함, 쓰레기통의 Girl Meets Boy, 무리에서 떨어진 참새 あれは僕だろうか 아레와 보쿠다로-카 저건 나일까 お化けみたいな木の下 오바케미타이나 키노시타 괴물같은 나무 아래 夏の風が吹く 나츠노 카제가 후쿠 여..

2023. 6. 11. 01:13
Vocaloid/가사 번역

yakiurazzz - 킬러 팝 인 더 히트 차트 [가사 번역]

킬러 팝 인 더 히트 차트 / 오토마치 우나 キラーポップ・イン・ザ・ヒットチャート / 音街ウナ 2020/05/24 三日月に寝そべって見下ろす 미카즈키니 네소벳테 미오로스 초승달에 엎드려서 올려다보는 他人の街に喧騒と灯り 히토노 마치니 켄소-토 아카리 타인의 거리의 소란과 등불 淡い希望を日常で薄めた歌 아와이 키보-오 니치죠-데 우스메타 우타 아련한 희망을 일상 속에 희석한 노래 特技は何？ あなたには何ができますか？ 토쿠기와 나니? 아나타니와 나니가 데키마스카? 특기는 뭐야? 당신은 무엇이 가능한가요? で、夢は？そのために何を捨てられますか？ 데, 유메와? 소노타메니 나니오 스테라레마스카? 그래서, 꿈은? 그것을 위해 무엇을 버릴 수 있나요? ねー、育成ゲーみたいに誰もどこかで 네- 이쿠세이게-미타이니 다레모 도코카데 있..

2023. 6. 10. 05:30
Vocaloid/가사 번역

yakiurazzz - 앤소포비아 [가사 번역]

https://youtu.be/ADTDMXq6cg8 앤소포비아 Anthophobia / 오토마치 우나 アンソフォビア / 音街ウナ 2020/05/28 笑って、どうか、笑ってほしい 와랏테, 도오카, 와랏테호시이 웃어줘, 제발, 웃어줬으면 해 なのに何故か、思い出すのは君が大嫌いな花 나노니 나제카, 오모이다스노와 키미가 다이키라이나 하나 그런데 어째서인지, 떠오르는 것은 네가 정말 싫어하던 꽃 高架 日和見の情景 一面の向日葵に塗り替えて 코우카 히요리미노 죠-케이 이치멘노 히마와리니 누리카에테 고가, 날씨를 알리는 정경은, 온통 가득한 해바라기로 바뀌어 また空想上の日々を 마타 쿠우소-죠노 히비오 또다시 공상 상의 나날을 秒速30メートルの今日をそっと追い越した 뵤-소쿠 30메-토루노 쿄오- 솟토 오이코시타 초속 30미터의..

2023. 6. 10. 05:28